استخدام التطبيق

OpenKey هو عميل للجوال وسطح المكتب على Android و iOS و macOS و Linux و Windows. ميزات الخزنة الأساسية مجانية؛ OpenKey Pro يفتح إضافات. تبقى خزنتك مشفّرة على الجهاز؛ الخادم المستضاف ذاتياً اختياري للمزامنة. ثبّته من المتجر الرسمي أو قناة التحميل لمنصتك.

التثبيت

1. احصل على OpenKey من قنوات التنزيل لمنصتك (المتاجر أو حزم GitHub Releases الرسمية).
2. افتح التطبيق وأنشئ خزنة أو افتح قفلها بكلمة المرور الرئيسية.

الحزم ذات الصلة في هذا المشروع تشمل الخادم وامتداد المتصفح وCLI.

المجاني مقابل OpenKey Pro

ميزات الخزنة الأساسية تعمل دون اتصال ودون اشتراك. على Android و iOS و macOS و Windows و Linux يرفع Pro الحدود ويفتح إضافات. على المنصات بلا IAP متجر (غالباً Windows/Linux)، يمكن لنظير Nearby مقترن مشاركة شهادة LAN Pro — تسهيل فقط وليست إثبات شراء مشفّر (منصات IAP المتجر تتجاهل LAN Pro).

	مجاني	Pro
إدخالات تسجيل الدخول	حتى 50	بلا حد
المجموعات (المجلدات)	حتى 3	بلا حد
بطاقات الدفع	حتى 3	بلا حد
محافظ العملات المشفّرة	حتى 3	بلا حد
أسرار المطوّر	حتى 3	بلا حد
مزامنة خادم مستضاف ذاتياً	نعم	نعم
الملء التلقائي / مفاتيح المرور (النظام)	نعم	نعم
جسر امتداد المتصفح	نعم	نعم
الاستيراد من مديري كلمات مرور آخرين	نعم	نعم
التصدير (OpenKey / Bitwarden / CSV / KeePass / …)	—	نعم
نسخ احتياطي محلي مشفّر (.okbak)	—	نعم
مزامنة Nearby على LAN	—	نعم
المنظمات والمشاركة	—	نعم
المرفقات على الإدخالات	—	نعم
أيقونة تطبيق مخصّصة	—	نعم
مشاركة حالة Pro عبر Nearby (منصات بلا IAP)	—	نعم

أدِر الاشتراك من الإعدادات ← OpenKey Pro حيث يتوفر فوترة المتجر. نظرة عامة عامة: التسعير.

إنشاء خزنة أو فتح قفلها

1. اختر كلمة مرور رئيسية قوية (يُنصح بـ 12+ حرفاً مع أنواع متنوعة)، أو استعد نسخة Pro مشفّرة .okbak من شاشة الإعداد الأولى.
2. أقرّ بإشعارات الخزنة: لا استرداد إذا نسيت كلمة المرور الرئيسية؛ البيانات مشفّرة على الجهاز؛ النسخ الاحتياطي مهم.
3. افتح القفل بكلمة المرور الرئيسية في كل مرة تفتح فيها التطبيق.

كلمة المرور الرئيسية لا تغادر الجهاز أبداً بنص صريح.

الاستخدام اليومي

الصفحة الرئيسية للخزنة

• التنقّل السفلي: الخزنة · العناصر · الإعدادات.
• تصفّح المجموعات (المجلدات) وإدخالات كلمات المرور. يمكن تداخل المجموعات (مجلد داخل مجلد).
• ابحث، رشّح بالوسوم، وافتح إدخالاً لنسخ اسم المستخدم/كلمة المرور أو عرض الحقول المخصّصة.
• أنشئ إدخالات بعناوين URL وملاحظات وأيقونات وTOTP (الصق سراً / رابط otpauth، أو امسح QR المصادقة).
• المرفقات (Pro): أضف ملفات مشفّرة لتسجيل دخول (حوالي 20 MB لكل مرفق). تُزامن كنص مشفّر عبر خادمك؛ تصدير JSON لـ OpenKey يحذف blobs المرفقات — استخدم نسخة .okbak لنسخة كاملة.

مولّد كلمات المرور

افتح الإعدادات ← مولّد كلمات المرور (أو المولّد من نموذج الإدخال) لإنشاء كلمات مرور قوية بطولك وقواعد الأحرف.

البطاقات والعملات المشفّرة والأسرار

تبويب العناصر يجمع مناطق الخزنة المحجوزة:

• بطاقات الدفع — Visa وMastercard وAmex وDiscover وUnionPay وRuPay وElo وHipercard وMir. جمّع البطاقات في بنوك (مجلدات المُصدر)؛ أنشئ أو أعد تسمية أو انقل البطاقات بين البنوك.
• محافظ العملات المشفّرة — عناوين ومفاتيح خاصة وعبارات بذر. جمّع المحافظ في مجلدات (مثل التخزين البارد).
• أسرار المطوّر (رموز API، مفاتيح SSH، مقاطع .env) — تجميع حسب الجهاز. تُستخدم أيضاً بواسطة CLI.

المنظمات والمشاركة

شارك مجموعات أو عناصر فردية مع مستخدمي OpenKey الآخرين على نفس الخادم (Pro). إدخالات الخزنة المشتركة للمنظمة تعيش تحت مجموعات المنظمة وتُشفَّر بمفتاح المنظمة (الخادم يرى نصاً مشفّراً فقط). صفحة الإعدادات ← البيانات الحالية في التطبيق لا تعرض المنظمات؛ واجهات المشاركة في امتداد المتصفح (وضع الخادم) وعلى واجهة الخادم. خطوة بخطوة: المشاركة والمنظمات.

خريطة الإعدادات

الإعدادات ثلاثة أقسام: الحساب والأدوات والمساعدة.

المنطقة	الوظيفة
الحساب	الخزنة المحلية / البريد؛ اشتراك OpenKey Pro حيث تتوفر فوترة المتجر
المظهر	السمة، أيقونة تطبيق مخصّصة (Pro)، تباين عالٍ، ألوان ديناميكية، الخط، اللغة
الأمان	القفل التلقائي، الفتح الحيوي، الملء التلقائي للنظام / مفاتيح المرور (ليست صفحة منفصلة)، حماية لقطات الشاشة حيث تُدعم
الأجهزة القريبة	مزامنة LAN (Pro) — صف مستقل وليس تحت البيانات
مولّد كلمات المرور	خيارات التوليد الافتراضية
البيانات والمشاركة	استيراد/تصدير، نسخ .okbak (Pro)، امتداد المتصفح، Termux/CLI، الخادم المستضاف ذاتياً، إعادة تعيين الخزنة المحلية
المساعدة	الأسئلة الشائعة وحول التطبيق

إضافات Autofill على أندرويد (عند تفعيل الملء): اقتراحات مضمّنة مقابل نافذة منبثقة، واشتراط القياسات الحيوية قبل الملء.

ربط خادم مستضاف ذاتياً

1. شغّل OpenKey Server.
2. الإعدادات ← البيانات ← خادم مستضاف ذاتياً ← عيّن الرابط ← تسجيل أو تسجيل الدخول ← مزامنة الآن.

التفاصيل: تثبيت الخادم.

مزامنة الخزنة عبر Nearby على LAN (Pro)

زامن نفس الخزنة بين أجهزتك على Wi‑Fi المحلي دون خادم. الدليل الكامل (اقتران QR، إرسال إدخال، LAN Pro، الجدار الناري): Nearby.

1. افتح قفل OpenKey على الجهازين وافتح الإعدادات ← الأجهزة القريبة.
2. شغّل Nearby على الجهازين. فضّل مسح QR الاقتران بينما يعرض الآخر رمزه؛ أو اكتب الرمز القصير. ثم اضغط ربط الخزنة.
3. يجب أن يشارك الجهازان مفتاح خزنة واحد (نفس البصمة). إن اختلف المفتاحان، يمكن للمستقبِل تبنّي مفتاح النظير (يستبدل بيانات الخزنة المحلية بعد تأكيد كلمة المرور الرئيسية).
4. بعد الربط، تُزامن التغييرات تلقائياً طالما الجهازان مفتوحان ويُعلنان؛ استخدم مزامنة الآن للمزامنة اليدوية. يمكنك أيضاً إرسال إلى الجهاز لدفع إدخال واحد عبر LAN.
5. خيار مرئي على الشبكة المحلية يُحفظ: بعد تفعيله مرة، يُعاد تشغيل Nearby تلقائياً عند فتح قفل الخزنة التالية (ويُوقف مؤقتاً أثناء القفل).
6. اختياري الشبكات الموثوقة فقط: أضف SSID المنزل/العمل؛ يتوقف Nearby على الشبكات غير المعروفة ويعود عند رجوعك.
7. الأجهزة الموثوقة: بعد اقتران وربط خزنة مرة واحدة، تتصل الأجهزة وتزامن تلقائياً كلما كان Nearby مفعّلاً — بدون إعادة اقتران.

مزامنة LAN تنقل ciphertext فقط (نفس نموذج LWW حسب revision كالخادم). ليست بديلاً عن النسخ الاحتياطي — احتفظ بنسخة مشفّرة محلية أيضاً.

الملء التلقائي والمتصفح

• Autofill للجوال / سطح المكتب: فعّل OpenKey كمزوّد كلمات المرور ومفاتيح المرور للنظام من الإعدادات ← الأمان. على أندرويد يمكنك اختيار العرض المضمّن مقابل المنبثق واشتراط القياسات الحيوية قبل الملء. على سطح المكتب يسجّل هذا التبديل مضيف الرسائل الأصلية لـامتداد المتصفح.
• المتصفح: ثبّت الامتداد؛ على سطح المكتب، افتح قفل التطبيق وسجّل المضيف الأصلي، أو افتح قفل الامتداد مقابل خادمك في الوضع المستقل.
• رابط خزنة دون اتصال (اختياري): الإعدادات ← امتداد المتصفح ← نسخ رابط الخزنة دون اتصال لإقلاع الامتداد بمعزل عن الشبكة مقابل تطبيق سطح المكتب.

الاستيراد والتصدير والنسخ الاحتياطي

المسار الكامل: الاستيراد والتصدير.

• استيراد / تصدير: انقل كلمات المرور داخلاً أو خارجاً (Bitwarden JSON، Chrome CSV، LastPass CSV، KeePass .kdbx، 1Password CSV، OpenKey JSON). التصدير يتطلب Pro. التصدير يفك التشفير على الجهاز — عامل الملف كحساس.
• نسخ احتياطي / استعادة محلية: نسخ احتياطية مشفّرة للجهاز (.okbak) — Pro. يمكن الاستعادة من شاشة الإعداد الأولى أو لاحقاً من النسخ الاحتياطي.
• إعادة تعيين الخزنة المحلية: الإعدادات ← البيانات ← إعادة تعيين الخزنة المحلية يمسح خزنة هذا الجهاز (وليس الخادم). خذ نسخة أولاً.
• فضّل النسخ الاحتياطي دون اتصال حتى مع مزامنة الخادم — لا يمكن استرداد كلمة مرور رئيسية منسية من الخادم.

عادات جيدة

• استخدم كلمة مرور رئيسية فريدة وقوية.
• زامن بعد التغييرات الكبيرة عند استخدام خادم.
• احتفظ بنسخة احتياطية دون اتصال واحدة على الأقل.
• اقفل الخزنة عند مغادرة جهاز مشترك.

التالي: التنزيل · Nearby · امتداد المتصفح · المشاركة · الاستيراد والتصدير · تثبيت الخادم · الأسئلة الشائعة · CLI