Términos de servicio

Última actualización: 6 de agosto de 2026
Producto: OpenKey (com.openselfhosting.openkey)
Editor: OpenSelfHosting
Contacto: [email protected]

Estos Términos de servicio («Términos») rigen tu uso de la aplicación OpenKey y los paquetes oficiales relacionados publicados por OpenSelfHosting. Al descargar, instalar o usar OpenKey, aceptas estos Términos.

Relacionado: Política de privacidad · Seguridad

1. El servicio

OpenKey es un gestor de contraseñas que cifra los datos del vault en tu dispositivo. Una API de sync opcional almacena solo texto cifrado cuando apuntas la app a un servidor que controlas (o que otra persona opera para ti). OpenSelfHosting no proporciona una nube de vault alojada obligatoria como parte de la experiencia básica gratuita descrita en la documentación.

Los paquetes abiertos (servidor, extensión, CLI, documentación) suelen estar disponibles bajo la Licencia MIT publicada en sus repositorios. La app móvil/de escritorio puede distribuirse bajo términos de tienda además de estos Términos.

2. Elegibilidad

Debes poder celebrar un contrato vinculante en tu jurisdicción y cumplir la edad mínima de las cuentas de tienda de apps donde instales OpenKey (y al menos 13 años, o más si lo exige la ley local).

3. Tu cuenta y contraseña maestra

• Creas y controlas tu vault con una contraseña maestra.
• No hay recuperación de la contraseña maestra. Si la olvidas y no tienes una sesión de dispositivo desbloqueable ni una copia de seguridad cifrada que puedas abrir, tu texto cifrado es irrecuperable — por diseño.
• Eres responsable de elegir una contraseña maestra fuerte, mantener las copias de seguridad que necesites y asegurar los dispositivos mientras el vault esté desbloqueado.

4. Uso aceptable

Aceptas no:

• Usar OpenKey para violar la ley o los derechos de otros
• Intentar comprometer la infraestructura de OpenSelfHosting, los vaults de otros usuarios o sistemas que no estés autorizado a probar (excepto investigación de seguridad privada informada según nuestra política de seguridad)
• Falsificar el estado de compra Pro o abusar de mecanismos de reembolso/certificación de la tienda
• Redistribuir builds propietarios de tienda en violación de los acuerdos de Apple, Google o Microsoft

Los servidores autoalojados que ejecutes deben estar asegurados por ti (HTTPS, secretos, control de acceso). La mala configuración es tu responsabilidad.

5. OpenKey Pro y compras

Algunas funciones requieren OpenKey Pro (por ejemplo ítems ilimitados más allá de los topes gratis, exportar, copias de seguridad .okbak cifradas, sync Nearby en LAN, organizaciones/compartición, adjuntos). Ver Usar la app.

• Las compras y suscripciones de tienda las factura la plataforma (Apple / Google / Microsoft). Aplican sus reglas de reembolso y cancelación.
• LAN Pro compartido por Nearby en ciertas plataformas de escritorio es una comodidad de certificación entre pares, no un sustituto de una compra en tienda en plataformas IAP.
• Los precios y la disponibilidad de funciones pueden cambiar; reflejaremos cambios materiales del producto en la documentación o listados de tienda.

Las builds web pueden no aplicar Pro igual que las builds móvil/de escritorio; no confíes en el comportamiento web para la licencia.

6. Servicios de terceros

OpenKey puede interactuar con:

• APIs de Autofill / passkeys del sistema operativo
• Tu servidor de sync autoalojado
• APIs de facturación de tiendas de apps
• Pares Nearby que emparejes

Esos servicios tienen sus propios términos. No somos responsables de interrupciones o políticas de terceros.

7. Propiedad intelectual

Los nombres, logotipos y marcas de OpenKey son propiedad de OpenSelfHosting o sus licenciantes. Los componentes de código abierto permanecen bajo sus respectivas licencias. Recibes una licencia personal, no exclusiva, para usar la app tal como se distribuye — no la propiedad de las marcas de OpenSelfHosting.

8. Privacidad

Nuestra Política de privacidad explica qué se procesa en el dispositivo, qué envía la sync opcional a tu servidor y cómo contactarnos.

9. Exención de garantías

OpenKey se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad» en la máxima medida permitida por la ley. Renunciamos a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin particular y no infracción. No garantizamos que la app sea ininterrumpida, libre de errores, o que el texto cifrado sea recuperable sin tu contraseña maestra y copias de seguridad.

10. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, OpenSelfHosting y sus colaboradores no son responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de pérdida de beneficios, datos o fondo de comercio, derivados de tu uso de OpenKey — incluida la pérdida de acceso al vault por olvidar la contraseña maestra o faltar copias de seguridad.

Donde la responsabilidad no pueda excluirse, se limita al mayor de (a) los importes que nos pagaste por OpenKey Pro en los tres meses anteriores a la reclamación (excluidas las comisiones de tienda retenidas por las plataformas) o (b) cincuenta dólares estadounidenses (USD $50), salvo donde esté prohibido.

11. Indemnización

Defenderás e indemnizarás a OpenSelfHosting frente a reclamaciones derivadas de tu mal uso de OpenKey, tus despliegues autoalojados o el contenido que almacenes, en la medida permitida por la ley.

12. Terminación

Puedes dejar de usar OpenKey en cualquier momento (desinstalar, borrar datos locales, cancelar suscripciones de tienda). Podemos dejar de distribuir builds o cambiar funciones. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (incluidos los §§ 3, 7–11, 13) sobreviven a la terminación.

13. Cambios en estos Términos

Podemos actualizar estos Términos. Cambiará la fecha de «Última actualización». El uso continuado tras la entrada en vigor de los cambios constituye aceptación, salvo que la ley local exija consentimiento adicional.

14. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables al domicilio principal de OpenSelfHosting, sin reglas de conflicto de leyes, salvo que las protecciones obligatorias al consumidor en tu país de residencia apliquen y no puedan renunciarse.

15. Contacto

• Soporte: [email protected]
• Seguridad: [email protected]
• Producto: openkey.openselfhosting.com · Empresa: openselfhosting.com · GitHub

Siguiente: Política de privacidad · Descargar · FAQ